التخطي إلى المحتوى
“أطفال الخزانة” يطالبون سويسرا باعتذار وتعويض

أطفال العمال الموسميين غير مرحب بهم في سويسرا. كيستون / شارع

لسنوات عديدة ، مُنع الآلاف من أطفال العمال الموسميين أو فعلوا ذلك بشكل غير قانوني من العيش في سويسرا مع والديهم. وقد أثرت هذه المعاناة على العديد من العائلات ، واليوم ظهرت جمعية تطالب السلطات الفيدرالية بتصحيح الخطأ والاعتذار علنا.

تم نشر هذا المحتوى في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 – 10:26 تموز (يوليو) ،

“هذه الحكاية ليست من العصور الوسطى ، ولكن أين؟ إنها في سويسرا ، في منزل الصليب الأحمر ، كانت بمثابة اعتداء صارخ على سلامة الأسرة ، ولم يقل أحد كلمة عنها في ذلك الوقت” : بهذه الكلمات بدأ egidio ستايلانوقدم Tesoro ، نائب رئيس جمعية Tesoro ، جمعيته رسميًا في 1 أكتوبر 2021 في زيورخ ، مطالبًا باعتذار رسمي من السلطات السويسرية وتعويض – وإن كان رمزيًا – لضحايا قانون العمال الموسميين.

ما الذي نتحدث عنه بالضبط؟ لطالما كان العمل الموسمي موجودًا عبر التاريخ ، لكنه كان في سويسرا في وقت من الأوقات كعمل حقيقي ، نشأ على أساس القانون الفيدرالي لعام 1931 بشأن إقامة وإقامة الأجانب ، والذي تم اعتماده “في إطار سياسة هجرة شاملة التي تضمن المرونة اللازمة لاحتياجات الاقتصاد في مواجهة الزيادة في أعداد الأجانب “. ، كما هو مكتوب في القاموس التاريخي لسويسرارابط خارجي.

في الواقع ، أفاد هذا الوضع القانوني الاقتصاد السويسري بشكل كبير. على سبيل المثال ، استطاع الاتحاد استيعاب تداعيات أزمة النفط في سبعينيات القرن الماضي من خلال تصدير الأزمة عن طريق تقليص هذا النوع من العقود بشكل كبير ، كما يتضح من الرسم البياني التالي:

محتويات خارجية

أطفال غير شرعيين

ما هو محتوى تصريح العمل الموسمي؟ يسمح للعامل الموسمي بالبقاء في سويسرا لمدة أقصاها تسعة أشهر في السنة ، ويحق له الحصول على ضمان اجتماعي مخفض ، وخلال الموسم لا يحق له تغيير وظيفته ، وما نحن بصدده هو أنه ممنوع منه لم شمل الأسرةبمعنى آخر ، أولئك الذين جاءوا إلى “موسم الصناعة” في سويسرا ، لا سيما في قطاع الفنادق والبناء ، لم يتمكنوا من اصطحاب أسرهم معهم ، وإذا حصل الزوجان على تصريح عمل موسمي ، كان عليهم القدوم وحدهم وتركهم. الأطفال وراء في البلاد.

باستثناء بعض الامتيازات التي تمتعت بها إيطاليا ، مثل الحصول في عام 1964 على حق تحويل التصاريح الموسمية بعد خمسة مواسم متتالية إلى تصاريح سنوية تسمح بلم شمل الأسرة ، استمر الوضع حتى عام 2002 ، عندما انتهت حالة التصاريح الموسمية مع دخول حيز التنفيذ اتفاقية حرية تنقل الأشخاص بين سويسرا والاتحاد الأوروبي.

صحيح ، كما أشرنا سابقًا ، أن هذا النوع من العقود أفاد الاقتصاد السويسري ، لكنه ترك العديد من العائلات معاناة لا تُنسى.

كم عدد العائلات التي تم فصلها عن أطفالها لعدة أشهر ، أو الذين أحضروا أطفالهم إلى سويسرا بشكل غير قانوني ، بحيث أُجبر الأطفال على البقاء مختبئين خوفًا من التعرف عليهم من قبل السلطات وترحيلهم من البلاد.

القطار غادر .. بقي الطفل!

هذه قصة عاشها إجيديو ستيليانو ، اختصاصي أعصاب ، يبلغ الآن 61 عامًا ، ويعمل في عيادة كانتون في سانت غالن.

غادر والدا إجيديو مسقط رأسهما بازيليكاتا ، في جنوب إيطاليا عام 1963 عندما كان في الثالثة من عمره ، وعهدوا به إلى جدته التي اصطحبته في نفس اليوم الذي غادر فيه والديه إلى البلاد لتوديع قطار عابر ، غير مدركين في ذلك الوقت. أن والديه كانا على متن الطائرة. القطار المتجه إلى سويسرا اليوم ، يتحدث بعاطفة عن معاناة تلك الأم الشابة والأب الشاب الذي رأى طفلهما الصغير يغادرهما دون أن يعرف متى سيرآه مرة أخرى.

في سن السابعة توفيت جدته بسكتة دماغية ، لذلك قرر والديه تحدي القانون وإحضاره إلى سويسرا ، وبمجرد وصوله إلى Altstätten ، إحدى قرى كانتون St. كان واضحًا: “قالوا لي: يا فتى ، يجب أن تبقى في المنزل طوال اليوم ، وإذا كنت تريد الخروج ، فاخرج من الباب الخلفي والعب في الغابة دون رؤيتك.”

“أصبحت الغابة مثل وطني بالنسبة لي ، فقد أمضيت اليوم بأكمله فيها وحدي ، وبمجرد أن سمعت صفارة الإنذار ، ركضت واختبأت في مخبأ حيث اعتقدت أنه لن يجدني أحد ، وكنت دائمًا أشك في أن شخصًا ما يتذكر إجيديو ، تعال وانتزعني من والدتي.

“الذكرى الدائمة؟ الخوف!”

مثله آلاف الأطفال ، وخاصة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، أُجبروا على “العيش في خزانات” كما يقال ، وتحولوا إلى مجرد أشباح. على الرغم من عدم وجود أرقام رسمية ، إلا أن بعض التقديرات تتحدث عن حوالي خمسة عشر ألف طفل في السبعينيات فقط.

اليوم ، بعد سنوات عديدة ، يقول إجيديو ، “أكثر الذكريات التي بقيت حيوية هي الخوف”.

مرت الأشهر حتى اليوم الذي اكتشف فيه تلميذة في الغابة ، وقرر ألا يختبئ بعد الآن: “لأن الرغبة في التواجد مع الأطفال الآخرين كانت أقوى مني” ، ثم “كانوا يلعبون دائمًا تحت أشعة الشمس ، ولكن كان علي البقاء في الظل.” .

اقتربت منه سيدة وتحدثت إليه بالإيطالية: “ربما لأنني لم أكن شقراء” وسألت عن اسمه وماذا يفعل. ويضيف إجيديو: “كانت معلمة ، وبمجرد عودتها إلى القرية ، صُدمت وأرادت إلحاقي بالمدرسة”.

مرت بضع ساعات فقط ، وإذا قرعت الشرطة جرس باب عائلة Stiliano ، قائلة إن الطفل يجب أن يعود إلى إيطاليا ، فإن صاحب العمل حيث يعمل الأب يتدخل ككفيل ويقنع الشرطة بالسماح للصبي إيجيديو بالعودة إلى إيطاليا. البقاء مع والديه والذهاب إلى المدرسة. واليوم ، يتذكر إجيديو الوضع قائلاً بلهجة ساخرة: “الرأسمالية فرضت نفسها”.

ضمائر الحركة

ومع ذلك ، بقيت الجراح ، وظلوا يتأوهون عند الاجتماع أو الاجتماع ، حتى لو كان عرضًا ، مع أشخاص عاشوا هذا الماضي المؤلم ، ومنه ولدت فكرة جمعية “تيزورو” (بمعنى “عزيزي”).

“فكرتنا ليست انتقامًا ، كل ما نريده ، وبالنظر أيضًا إلى الواقع الحالي وكيفية معاملة المهاجرين في العديد من البلدان ، هو استفزاز الجميع ، وخاصة الطبقة السياسية السويسرية ، لحظة تفكير ، حتى لا يحدث نفس الشيء مرة أخرى ، “يؤكد نائب رئيس الجمعية.

بالإضافة إلى الاعتذار ، تطلب جمعية Tesoro من السلطات الفيدرالية تعويض الضحايا ، ويعرف Egidio Stiliano التعويض بأنه “رمزي” ، مضيفًا: “شخصيًا ، لا أريد حتى استخدام هذه الكلمة ، ويمكن حتى فرنك واحد “.

في الواقع ، الهدف هو إثارة الضمير قليلاً ، كما حدث من قبل في حالة ما يسمى بـ “Verdingkinder” في سويسرا أو “الأطفال بالتبني الذين تم استغلالهم سابقًا” ، ويوضح Stiliano أنه مجرد اعتراف بالصدمة لقد عانى وعانى. هؤلاء الأطفال ومنهم من لم يتمكنوا من الخروج منه بأمان ، ثم أخيرًا وليس آخرًا ، من أجل إثارة البحث التاريخي حول تلك السنوات التي طالما أهملت في الدراسة ، وكان الموضوع يهتم فقط ببعض دراسات ، مثل تلك التي أعدتها مارينا فريجريو في عام 2012 ، بعنوان “الأطفال ممنوعون: قصص عن العائلات الإيطالية في سويسرا بين السرية والانفصال”.

قم بتدوين ملاحظة في الأفق

على كل حال ، ستتم مناقشة الموضوع قريبا ، حيث أصبح الملف في عهدة النائبة الاشتراكية سميرة مارتي ، التي ترى أن “قضية تجريم أطفال العمال الموسميين يجب أن تعاد من جديد سواء على مستوى الرأي العام أو السياسي أو الرأي التاريخي. ، فضلا عن اعتراف رمزي واعتذار عن هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان “. قال عضو مجلس النواب (مجلس النواب في البرلمان الاتحادي).

وخلال الدورة البرلمانية الشتوية التي ستعقد في ديسمبر المقبل ، سيقدم مارتي مذكرة تطالب الحكومة بالتعبير عن موقفها من المبادرة ، مضيفًا: “بعد ذلك ، سنقوم بالتعاون مع جمعية تيزورو بتقييم الخطوات المقبلة. “

المقالات المدرجة في هذا المحتوى

قد يهمك أيضاً :-

  1. مصر - المخرج عادل عبده: الفنانون اعتذروا عن "حارة المدق" بسبب ...
  2. روابط الزمالك بالسعودية تكرم مرتضى منصور
  3. وتنطلق بطولة أمم إفريقيا لكرة القدم في جولة بالعاصمة الإدارية الجديدة بحضور وزير الرياضة
  4. تعرف على القنوات التي تبث مباراة المغرب والأردن في كأس العرب 2021
  5. يجعلني أشعر أنني رئيس الأهلي .. موسيماني يكشف تفاصيل لقاءاته مع الخطيب - Al-Ahly.com
  6. أخبار الزمالك اليوم الجمعة 3/12/2021 - اليوم السابع
  7. سيناريو السيد احمد زوجتك ار تي نفسها من بلكون شقتك وحاليا نحن في ...

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *